Comité consultatif des représentants de l'industrie

• Golnaz Aliyarzadeh – Conseil des traducteurs, terminologues et interprètes du Canada (CTTIC)
• Loretta Murphy – Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario (ATIO)
• Michael Radano – Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC)
• Nycole Bélanger – Comité mixte sur la terminologie au Canada (CMTC)
• Ann Rutledge – Association de l'industrie de la langue (AILIA) – Représentée par Ann Rutledge (Mégalexis)
• Réal Paquette – Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
• Linda Ballantyne – Association internationale des interprètes de conférence (AIIC)
• Jocelyn Mark Blanchet – Association of Visual Language Interpreters of Canada (AVLIC)
• Larry Rogers – CLS Lexi-tech
• François Beaudin – Société Gamma Inc. – Groupe Ubiqus
• Jean-Pierre Dany – TCI Translators & Conference Interpreters Inc.
• Mélodie Benoit-Lamarre – Association des travailleurs autonomes et micro-entreprises en services linguistiques (ATAMESL)
• Marina Kolodizner – Marina Kolodizner
• Michael Dawthorne – Service d'interprétation de l'Ontario (SIO) de la Société canadienne de l'ouïe (SCO)
• Claudette Monty – Versacom