Traduction

Critères d'admissibilité selon le type de service

Langues autochtones

Les particuliers qui désirent s'inscrire au répertoire doivent :

• avoir pour langue maternelle la langue d'arrivée,
  ET
• inclure un curriculum vitae.

Il y aura une étude en règle des dossiers des fournisseurs par les gestionnaires de la division Traduction multilingue, immigration et citoyenneté.

Les entreprises qui désirent s'inscrire au répertoire doivent :

• avoir à leur service au moins une personne qui satisfait aux critères énoncés immédiatement ci-dessus.

Il y aura une étude en règle des dossiers des fournisseurs par les gestionnaires de la division Traduction multilingue, immigration et citoyenneté.

Langues étrangères

Les particuliers qui désirent s'inscrire au répertoire doivent :

• Pour les grandes langues énumérées dans la charte des Nations Unies (c'est-à-dire : l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le français et le russe) :
  • avoir pour langue maternelle la langue d'arrivée,
    ET
  • avoir obtenu un diplôme universitaire ou l'équivalent dans la langue d'arrivée (joindre copie du diplôme);
  • fournir des échantillons représentatifs dans les langues de départ et d'arrivée;
  • fournir des références pertinentes;
  • inclure un curriculum vitae.
• Pour les autres langues étrangères :

Il y aura une étude en règle des dossiers des fournisseurs par les gestionnaires de la division Traduction multilingue, immigration et citoyenneté.

Les entreprises qui désirent s'inscrire au répertoire doivent :

• Pour chacune des grandes langues demandées :
  • avoir à leur service au moins une personne qui satisfait aux critères énoncés immédiatement ci-dessus.
• Pour les autres langues étrangères :

Il y aura une étude en règle des dossiers des fournisseurs par les gestionnaires de la division Traduction multilingue, immigration et citoyenneté.