Points cardinaux
Rappel linguistique
(Un problème semblable est traité en anglais dans le rappel Compass points.)
Problème
On se demande souvent si les points cardinaux doivent prendre la minuscule ou la majuscule.
Majuscule
Les points cardinaux s'écrivent avec une majuscule quand :
- Ils désignent une région; un pays; une partie de continent.
- l'Amérique du Sud
- le pôle Nord/le pôle Sud
- un peuple du Nord
- l'Ouest canadien
- Ils font partie d'un nom de lieu (toponyme) ou d'entité architecturale.
- les Territoires du Nord-Ouest
- habiter la Rive-Sud
- la municipalité de Bolton-Ouest
- la tour Est
- Ils font partie d'une adresse.
- la rue Sherbrooke Est
- le boulevard René-Lévesque Ouest
Minuscule
Les points cardinaux s'écrivent avec une minuscule quand :
- Ils désignent une direction, une orientation ou une position du compas.
- nous marchons vers le nord-est
- faire 25 kilomètres en direction ouest
- une maison orientée au sud
- la rive sud-ouest du lac
- le vent de l'est
- le soleil se couche à l'ouest
- le nord magnétique
- Ils désignent une position par rapport à un lieu.
- une banlieue située à l'est de Toronto
- à 10 kilomètres au sud de Québec
Accord
Les points cardinaux ne s'accordent jamais.
- les Nord-Africains
- les enjeux sud-américains
Numéro de référence du rappel linguistique
RAP-14/2009-04
- Date de modification :