Services au Parlement et interprétation

Directeur : Simon Lamoureux, 613-996-2181, simon.lamoureux@parl.gc.ca

En cas d'absence : Christine Rasoloarivelo, 613-996-0185, christine.rasoloarivelo@parl.gc.ca

Télécopieur : 613-996-8716

Documents parlementaires

Heures d'ouverture

Semaines de séance : du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h
Semaines de relâche : du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h

Service à la clientèle : 613-996-9180
Télécopieur : 613-996-8716
Courriel : tipdoc@parl.gc.ca

Services aux parlementaires

Gestionnaire : Terri Irwin, 613-992-7932, terri.irwin@parl.gc.ca

Comités et Bibliothèque du Parlement

Gestionnaire : Caroline Corneau, 613-996-4317, caroline.corneau@parl.gc.ca

En cas d'absence du gestionnaire : Louise Meloche, 613-996-5954, louise.meloche@parl.gc.ca

Unité de traduction législative

Chef : Stephen Mullen, 613-995-7974, stephen.mullen@parl.gc.ca

Débats parlementaires

Courriel : tipfit@parl.gc.ca
Télécopieur : 613-996-0299

Gestionnaire : Maryse Bertrand, 613-992-5987, maryse.bertrand@parl.gc.ca

En cas d'absence : Maria Lucskai, 613-947-0401, maria.lucskai@parl.gc.ca

Répartition : Linda Hamel, 613-996-0008, linda.hamel@parl.gc.ca

Comités parlementaires

Courriel : TipComite@parl.gc.ca
Télécopieur : à venir

Chef de service : Diane Roussel, 613-992-7932, diane.roussel@parl.gc.ca

En cas d'absence : Anika Blanchette, 613-996-8812, anika.blanchette@parl.gc.ca

Répartition : Lynne Tanguay, 613-996-8838, lynne.tanguay@parl.gc.ca

Directrice principale : Robin Strang Lindsey, 613-992-0294, robin.stranglindsey@tpsgc-pwgsc.gc.ca

En cas d'absence : Liliane Day, 613-996-3760, liliane.day@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Interprétation parlementaire

Heures d'ouverture

Semaines de séance : de 7 h 30 à 18 h 30
Semaines de relâche : 8 h à 17 h 30
Été : 9 h à 17 h

Les jours fériés et les fins de semaine, veuillez composer le 613-668-4013 pour vous adresser à Gila Sperer, gestionnaire.

Service à la clientèle : 613-996-3982
Courriel : interpret@parl.gc.ca

Gestionnaire : Gila Sperer, 613-995-8765, gila.sperer@parl.gc.ca
Adjointe : Coordonnateur de l'interprétation, 613-995-3139

Interprétation des conférences

Langues officielles

Téléphone : 613-996-3346 ou 613-996-0996
Télécopieur : 613-996-4460
Courriel : BTInterpretationLO.TBOLInterpretation@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Langues étrangères

Téléphone : 613-996-3390
Télécopieur : 613-996-4460
Courriel : BTInterpretation.TBInterpretation@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Gestionnaire : Matthew Ball, 613-996-3345, matthew.ball@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Sous-titrage et Interprétation visuelle

Interprétation visuelle

Courriel : BTintervisuelle.TBvisualinter@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Téléphone : 613-996-3332
ATS : 613-992-3056

Gestionnaire : Nathalie Thibault, 613-947-7778, nathalie.thibault@tpsgc-pwgsc.gc.ca

En cas d'absence : Marie-Christine Carrière, 613-996-8043