Initiation à la révision
Directory of Training Services
Professional training
Description
This workshop familiarizes the participants with pragmatic revision of translations. Do you wonder what constitutes an effective revision and on what factors you should base your translation revisions? Would you like to know how to explain your revisions? If so, this workshop is for you.
Open to
Translators, revisers and other language professionals.
Prerequisite
The participants must already be involved in translating and revising texts from English to French.
Language
This workshop is conducted in French
Learning objectives
At the end of the workshop, the participants will be able to:
- Explain the criteria of professional revision.
- List the characteristics of a measured and effective revision.
- Explain their revisions of a text.
Method
- Presentations
- Discussions
- Practical exercises
Duration
one day
Course fee
$345 (Free of charge for Translation Bureau employees)
20% discount for members of a recognized professional association with proof of current membership (photocopy of membership card).
Dates
Number of participants
10 to 12
We reserve the right to cancel this activity unless at least eight participants are expected to attend.
- Date modified: