ARCHIVÉE 5.7.5. Résumé récapitulatif

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

Liens connexes

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

  • La normalisation coûte cher financièrement et en main-d’œuvre.
  • Une fois qu’une norme a été publiée, on doit la réviser régulièrement pour qu’elle reste pertinente.
  • Les normes internationales qui sont adoptées au niveau national doivent être rendues dans les langues nationales. La question se pose si on doit les traduire ou les localiser.
  • La localisation soulève des problèmes terminologiques importants et remet en question ce que doit être une norme terminologique.