ARCHIVED 5.2.13. Recapitulação

 

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Consult the Pavel in ...

Español Português Italiano Nederlands العربية

Previous page Next page

  • Todos os organismos de normalização têm uma missão similar, que é a de encontrar uma solução para concretizar um produto, um serviço, um processo, ou um sistema interconectados e que operam entre si.
  • As normas internacionais de jure são elaboradas por consenso entre os membros participantes, enquanto que as normas de facto são estabelecidas pelo mercado.
  • As normas são geralmente voluntárias; somente são obrigatórias as que se incorporam em uma legislação ou em regulamentos nacionais.
  • Na área da terminologia, as normas técnicas e as normas terminológicas são importantes.
  • As normas internacionais, e sobretudo as normas terminológicas, são geralmente publicadas em mais de uma língua, enquanto as normas nacionais são, acima de tudo, unilíngües.