ARCHIVED 4.3.3. Papel y lápiz

 

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Consult the Pavel in ...

Español Português Italiano Nederlands العربية

Previous page Next page

La ficha de cartulina es el método tradicional para consignar los resultados de la investigación terminológica. Si escoge este método, necesitará comprar MUCHAS fichas. Necesitará también un sistema de clasificación y organización para esas fichas, por ejemplo, en cajas etiquetadas con las letras del alfabeto y ordenadas en estanterías.

La ventaja de este sistema es que nunca falla (a menos que las estanterías se caigan). La desventaja es que las actualizaciones y remisiones de las fichas pueden llevarle mucho tiempo y ser una tarea pesada, lo que lo convierte en una opción menos rentable si tiene previsto consignar la mayoría de los resultados de su investigación.