ARCHIVÉE 12.2.5 تمرينات

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

المراجع

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

اقرأ العبارة التالية واتخذ قراراً حول ما إذا كانت صائبة أم خاطئة.

المقاييس هي تشريعات متفق عليها على نطاق شائع، يتم وضعها بالإجماع (باتفاق الآراء)، وهدفها تنظيم استخدام المواد والمنتجات والخدمات والإجراءات (العمليات) والنُظُم.

اقرأ السؤال التالي ثم اختر الإجابة الصائبة

إن كل الحلول الممكنة التالية تقدم نمطين من المقاييس، فما هما النمطان من المقاييس اللذان لهما أهمية في حقل علم المصطلح.

التمرين 3

اختر النمط الصحيح من المقايـيس مقابل كل تعريف

أي أنماط المقاييس تـتوافق مع كل من الشروحات التالية؟

مقايـيس توضع نتيجة اتفاق بين كبار المؤثرين في السوق، وليس بإجماع (اتفاق الآراء) واسع النطاق.

مقايـيس توضِّح الخصائص والمواصفات التي يشيع الاتفاق حولها لإحدى المنتجات أو إحدى الخدمات.

مقايـيس تنتجها هيئات رسمية، باتباع عملية تقيـيس جيدة التنظيم، وتستند على قواعد رسمية.

التمرين 4

اختر المصطلح الصحيح لكل تعريف.

عملية يتم خلالها اعتراف هيئة موثوقة (تـتمتع بالمصداقية) بالوضع الرسمي لمصطلح أو لاسم.

عملية يتم فيها موافقة هيئة رسمية على المصطلحات والتعريفات التي ينبغي استخدامها.

عملية تنفذها هيئة أو مجموعة معنية بالمصطلحات لرصف أو لمحاذاة المصطلحات إلى جوار تعريفاتها في لغتين أو في أضراب أو لهجات في لغة واحدة.

اقرأ العبارة التالية واتخذ قراراً حول ما إذا كانت صائبة أم خاطئة

إن المقاييس اختيارية (طوعية) بشكل عام، ولكنها قد تصبح إجبارية إذا ما أدمجت ضمن التشريعات والقوانين الوطنية.

اختر المصطلح الصحيح لاستكمال الجملة التالية:

يدعى غياب أو فقدان مصطلح تقني في حقل ما ضمن نشاط ما يتمتع بأهمية بالغة في إحدى اللغات بـ  اختيار الإجابات: زيادة مجال، فقدان مجال، فقد الشعر، فجوة مصطلحية. يرجى التكرم باختيار الإجابة الملائمة في الإطار المحدد للاختيار.  .

التمرين 7

اختر ثلاثاً من المنظمات الدولية الكبيرة للتقيـيس

إن المنظمات الدولية الكبيرة الثلاثة للتقيـيس هي:

  Réponses