ARCHIVÉE 5.3.5. A revisão dos dados

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

5.3.5. A revisão dos dados

Os terminólogos, os especialistas da área e alguns usuários eventuais devem revisar o produto final. Os especialistas da área devem verificar a autenticidade, a clareza e a integridade da área; os terminólogos devem verificar a informação terminológica e a exatidão técnica (ortografia uniforme, termos corretos, coerência das definições, remissões corretas, etc.) do produto.

Por outro lado, os membros do grupo de discussão devem verificar se o produto responde às suas necessidades. A garantia da qualidade do produto é assegurada por sua conformidade às medidas estabelecidas nas normas terminológicas técnicas.