ARCHIVED 5.7.5. Key Points
Archived Content
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Consult the Pavel in ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Here are some key points to remember:
- Standardization is costly both financially and in terms of effort.
- Once a standard is developed, it must be reviewed regularly to keep it relevant.
- International standards adopted nationally must be rendered into national languages. The question arises as to whether they should be translated or localized.
- Localization raises some important issues for terminology and leads us to re-examine the question what a terminology standard is.
- Date modified: