ARCHIVÉE 3.5.6. Le contexte
Contenu archivé
L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.
Consulter le Pavel en ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Un bon contexte renseigne sur les caractéristiques essentielles du concept (contextes définitoires) ou tout au moins sur certaines de ses caractéristiques (contextes explicatifs) tout en illustrant l’usage du terme dans le discours. À la différence de ces deux types de contextes qui aident le rédacteur de la fiche à établir le crochet terminologique de ce type de justification, le contexte associatif ne fait qu’attester l’existence du terme dans le discours de la spécialité concerné.
Exemples
Contexte définitoire — « L'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) ou "maladie de la vache folle" est une maladie fatale évolutive du système nerveux des bovins. »
Contexte explicatif — « L’ESB affecte le cerveau et la moelle épinière des bovins. »
Contexte associatif — « L’épizootie d’encéphalopathie spongiforme des bovidés (ESB), communément appelée "maladie de la vache folle", a débuté au milieu des années 1980, au Royaume-Uni. »
- Date de modification :