ARCHIVED 5.2.9. A harmonização e a oficialização
Archived Content
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Consult the Pavel in ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
5.2.9. Harmonização e oficialização
A harmonização terminológica é o processo de alinhamento de termos e de definições entre línguas ou variantes de uma mesma língua (em relação à especificação de termos e de definições). A harmonização resulta muito mais de uma recomendação do que da obrigação de uma norma.
A oficialização é o processo por meio do qual um organismo, na posição de autoridade, escolhe um termo, comumente um nome, e confere a esse termo o estatuto de oficial. Os termos ou os nomes estão relacionados a um organismo oficial ou o representam. Existem, por exemplo, termos oficiais para os jogos olímpicos e nomes oficiais de instituições governamentais.
- Date modified: