ARCHIVED 4.5.5. Sistemas de gestión de ficheros terminológicos
Archived Content
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Consult the Pavel in ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Algunos productos diseñados para ayudar a gestionar las colecciones de textos y su traducción permiten también un cierto grado de gestión terminológica. LogiTerm®, de Terminotix Inc. y MultiTrans® de MultiCorpora R&D Inc. forman parte de este tipo de productos. LogiTerm® permite almacenar los datos terminológicos en un archivo Word, y los distintos elementos de información se identifican con códigos. La interfaz permite realizar búsquedas en uno o varios glosarios (formateados o no), así como en las colecciones de textos. MultiTrans® permite también realizar búsquedas en una o varias bases terminológicas al mismo tiempo, o en una o varias series de textos. De este modo es posible estudiar los términos en contexto.
- Date modified: