ARCHIVED 4.7.5. Programa de memórias de tradução
Archived Content
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Consult the Pavel in ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
O programa de memórias de tradução permite que você compare um texto que será traduzido com textos previamente traduzidos e, posteriormente, com suas respectivas traduções. Tal procedimento permite que você aproveite as traduções anteriormente feitas e minimize as possibilidades de uma tradução inconsistente.
Apesar de o programa de memórias de tradução não ser utilizado como ferramenta de trabalho terminológico, é possível que você utilize a capacidade de busca para localizar termos ou contextos úteis para incluir em suas fichas e confirmar as informações em outras fontes. O programa de memórias de tradução é, geralmente, oferecido com as bases de dados terminológicos, o que facilita, também, a gestão da terminologia já obtida por busca.
- Date modified: