ARCHIVED 2.5.3. Stabiliteit van het begrip-term verband
Archived Content
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Consult the Pavel in ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Een gespecialiseerd begrip wordt niet alleen herkend op basis van dezelfde semantische kenmerken en de definitie, maar ook door de stabiliteit van het verband met met de term of termen die het aanduiden. Een term kan ook herkend worden op basis van de stabiele relatie met dezelfde reeks semantische kenmerken die het begrip onderscheiden van andere begrippen. Deze stabiliteit wordt ook wel eens de "mate van lexicalisatie" genoemd. Het ontbreken van dergelijke stabiliteit leidt tot "cognitieve vaagheid", zoals in polysemie en synonymie.
Sommige neologismen die als terminologische constituent gecreëerd werden, hebben een mindere mate van lexicalisatie dan andere.
De begrip-term stabiliteit blijft behouden in het één-begrip-principe dat van toepassing is bij het registreren van terminologische gegevens. Dat houdt in dat elke fiche één begrip behandelt en dat alle informatie over een begrip in één fiche gebundeld wordt. Dit sluit niet uit dat ontraden termen en oneigenlijk gebruik, dat voor verwarring zorgt tussen het desbetreffende begrip en andere begrippen, vermeld worden.
- Date modified: