ARCHIVÉE 5.5.6. Esercizi

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

Fonti

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

Esercizi 1

Analizzate ognuna delle seguenti tre situazioni e scegliete il/i prodotto/i terminologico/i appropriato/i per divulgare la terminologia normalizzata

Lavorate come terminologo per aiutare un comitato di normalizzazione a creare la terminologia della norma che ha elaborato. Qual’è il prodotto terminologico per voi più appropriato?

Scenario 2

Siete membri di un comitato di normalizzazione che ha il compito di selezionare i termini tecnici e di redigere le definizioni di una serie di norme relative a una certa varietà di prodotti alimentari. Quali sono i due prodotti secondo voi più appropriati?


Siete membri di un comitato di terminologia di un’associazione industriale che ha deciso di promuovere la sua terminologia normalizzata per tutti i dipendenti, rendendola accessibile attraverso il suo sito web. Qual’è il prodotto terminologico secondo voi più appropriato per farlo?

Leggete il seguente enunciato e dite se e’ vero o falso.

Le specifiche minime dei prodotti di normalizzazione terminologica sono un termine univoco o preferito e una definizione.

   Réponses