ARCHIVED 4.3.1. Introduzione — Strumenti per la compilazione delle schede

 

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Consult the Pavel in ...

Español Português Italiano Nederlands العربية

Previous page Next page

Nel corso di questa lezione, conoscerete alcune metodologie di compilazione dei risultati della ricerca terminologica, entrando così nella seconda fase del lavoro terminologico: la creazione delle schede.

Gli strumenti informatici sviluppati dal Servizio traduzioni per aiutare il lavoro dei terminologi e dei traduttori professionisti saranno presentati in quanto segue per darvi un’idea delle varie possibilità di redazione dei dati terminologici. Vi preghiamo di ricordare che LATTER© e TERMICOM© sono strumenti destinati unicamente al personale del Servizio traduzioni e non sono perciò disponibili in commercio.

Obiettivi

Al termine di questa lezione, sarete in grado di:

  • elencare i vari tipi di strumenti per la compilazione dei dati terminologici
  • descrivere le funzionalità dei vari strumenti