ARCHIVÉE 2.6. Conclusão - Princípios da pesquisa terminológica
Contenu archivé
L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.
Consulter le Pavel en ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Parabéns! Você adquiriu um grande conhecimento sobre a estrutura e a organização do conhecimento especializado!
Com certeza, você compreendeu a importância que uma seleção bem feita das fontes de informação pode ter para a qualidade de sua pesquisa terminológica. Muito provavelmente, você compreende por que é preciso conhecer e analisar os conceitos em sua especialidade, as características desses conceitos e as relações recíprocas, antes de analisar os termos que os designam e o uso que deles fazem os especialistas. Você sabe que uma análise conceitual consistente o permitirá repertoriar a terminologia que designa os conceitos em uma ou em várias línguas e ajudará não somente a identificar as relações entre diferentes termos, mas também a propor novos, onde há lacunas.
Agora que você domina os princípios fundamentais da pesquisa terminológica, está bem preparado para começar o módulo sobre metodologia do trabalho terminológico. Dessa forma, você aprenderá como estas regras e princípios são aplicados na prática do trabalho. Você fica livre, todavia, para escolher um outro módulo que melhor responda a suas prioridades no momento.
- Date de modification :