ARCHIVED 1.3.4. La investigación puntual y la investigación temática
Archived Content
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Consult the Pavel in ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Existen distintos tipos de investigación o trabajo terminológico dependiendo de las necesidades de su cliente. Las consultas urgentes sobre un término o un concepto específico exigirán una investigación terminológica rápida y limitada a la pregunta realizada en una o varias lenguas. Es lo que se denomina investigación puntual. Las consultas más complejas en las que su cliente le solicita todo un conjunto de términos o vocabulario relacionado con un tema o campo de especialidad requieren una investigación de mayor alcance que puede concluirse con la elaboración de una publicación o nota de normalización. Este tipo de investigación, realizada en terminología unilingüe o comparada, se denomina investigación temática, ya que está delimitada por un tema dado.
- Date modified: