ARCHIVÉE 5.4.3. Waarom een terminologienorm opstellen?

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

Referenties

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

Een terminologienorm is een fundamentele norm. Het doel van een terminologienorm is het werk van andere commissies ondersteunen door hen de terminologie te verschaffen om normen of documenten op te stellen die op taalkundig en begripsvlak consequent zijn.

voorbeeld van feedback

De afbeelding toont twee groepen van drie silhouetten, de ene in de rechterbovenhoek, de andere in de linkerbenedenhoek. Op de afbeelding zijn ook twee pijlen te zien. Eén pijl wijst in wijzerzin van de bovenste naar de onderste groep, de andere van de onderste naar de bovenste. Op deze manier wordt de consultatiecyclus weergegeven.

Er moet dan ook een terugkoppelingsmechanisme ontwikkeld worden tussen de terminologiecommissie en de commissie(s) die de normen of documenten opstellen. Verder moeten de commissies samenwerken.es must work collaboratively.

Oefening

Als men u als lid van een normalisatiecommissie zou vragen een aanvraag voor het opstellen van een terminologienorm voor brandveiligheidsnormen goed te keuren, welke van onderstaande verklaringen zou u dan nuttig vinden voor het opstellen van uw motivatie?

De terminologienorm zou taalkundige consequentie bevorderen.

De terminologienorm zou voor consensus zorgen.

De terminologienorm zou de conceptuele coherentie bevorderen.

De terminologienorm zou zorgen voor brandveiligheidstermen en definities.

De terminologienorm zou technische specificaties voor brandveiligheid voorzien.

   Réponses