ARCHIVED 4.6.5. Riassunto

 

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Consult the Pavel in ...

Fonti

Español Português Italiano Nederlands العربية

Previous page Next page

  • Lo spoglio dei termini puo’ essere effettuato manualmente, ma richiede poi la trascrizione dei risultati in un sistema per la gestione terminologica.
  • Lo spoglio terminologico puo’ altrimenti essere effettuato con l’aiuto di un computer. In questo caso sarete voi a istruire il software sul metodo di selezione dei termini.
  • Lo spoglio puo’ infine essere effettuato con l’aiuto di uno strumento automatico, che vi consegna un elenco di tutti i termini da selezionare, basandosi su un’analisi statistica o statistico-sintatticomorfologica. Il vostro compito e’ poi quello di analizzare i risultati e selezionare i termini piu’ rilevanti.