ARCHIVÉE 2.4.5. As relações não-hierárquicas (As relações associativas)
Contenu archivé
L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.
Consulter le Pavel en ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Em uma relação não-hierárquica, também chamada relação associativa, os conceitos associam-se em rede por proximidade espacial ou temporal, sem necessariamente partilhar as características essenciais e, muito menos, as características distintivas. As principais relações associativas são do tipo:
- Produtor-produto: padeiro-pão
- Produto-região de origem: vinho-vinho do Porto
- Ação-resultado: eleição-eleito (n.m.)
- Ação-instrumento: martelar-martelo (n.m.)
- Continente-conteúdo: litro de leite-leite
- Causa-efeito: umidade - mofo (n.m.)
- Opostas: calor-frio (n.m.)
No seguinte diagrama, adaptado do Tutorial on Terminology Work (HUTCHESON/MICHAUD, 1995: 21), as relações associativas estão representadas em rede, com flexas indicativas:
Um exemplo do relações associativas baseia-se nas noções seguintes (extraído do Tutorial on Terminology Work, HUTCHESON/MICHAUD, CCN CCC/ISO/TC 37, 1995:21):
- Auditoria
- Análise de documentos contábeis de uma empresa ou de uma entidade, feita por auditores, acerca da situação financeira da dita instituição.
- Informe de auditoria
- Resultado da análise das provas de auditoria, por meio do qual os auditores atestam com opiniões técnicas os gastos anuais de uma empresa ou entidade.
- Auditor
- Técnico encarregado de uma missão de auditoria e que emite opinião profissional sobre a auditoria.
- Entidade auditada
- Organismo que passou por auditoria.
- Date de modification :