ARCHIVED 4.6.3 الجندر (نوع الجنس)

قد ترغب بتقديم معلومات حول نوع الجنس (الجندر) لكل مصطلح (هل هو مذكر أم مؤنث)، وذلك اعتماداً على احتياجات المستعملين لقاعدة المعطيات، وعلى اللغة التي تكتب بها المعطيات. فعلى سبيل المثال، لما كانت الأسماء باللغة الفرنسية وباللغة العربية ذات سمات نحوية تتعلق بالتذكير والتأنيث، وتتبع الصفات جنس الاسم الذي تصفه، فقد يكون من المفيد الإشارة إلى كل اسم فيما إذا كان مذكراً أم مؤنثاً.