ARCHIVÉE 5.3.5 مراجعة المعطيات

ينبغي على المصطلحيـين، وعلى الاختصاصيـين بالحقول الموضوعية، وعلى بعض المستخدمين النهائيـين للألفاظ المقيَّسة، مراجعة المنهج النهائي. وينبغي على الاختصاصيـين بالحقول الفرعية ضمان الدقة والوضوح والاكتمال للمادة ضمن الحقل الموضوعي، كما ينبغي على المصطلحيـين التحقق من المعلومات المصطلحية، ومن الدقة التقنية، (الإملاء المتسق، وصحة مداخل المصطلحات، واتساق التعريفات، وصحة المراجع في سائر اللغات المدروسة، وغير ذلك) في المنتجات.

وينبغي أن يطلب من أعضاء مجموعة المستخدمين التحقق من أن المُنْتَج يلبِّي احتياجاتهم، ويتوطّد ضمان الجودة للمُنْتَج بامتثاله للمقايـيس الموضَّحة في المقاييس المصطلحية التقنية.