ARCHIVÉE 2.3.2. Il ruolo delle fonti nella ricerca terminologica
Contenu archivé
L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.
Consulter le Pavel en ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Le informazioni sui concetti e sui termini specialistici possono essere estratte sia da fonti scritte che orali a condizione che siano state valutate in precedenza basandosi su criteri di qualità definiti in relazione all’obiettivo della ricerca terminologica in corso. A questo scopo, bisogna osservare scrupolosamente il principio della validità dell’informazione, ricorrendo a citazioni e riferimenti precisi di fonti scritte e avvalendosi dei suggerimenti degli esperti che fungono da fonte orale. Confrontando poi la qualità e l’esattezza delle informazioni contenute in ogni fonte potrete scegliere in maniera consapevole le giustificazioni testuali da inserire sulle schede terminologiche.
- Date de modification :