ARCHIVÉE 4.3.4. Werkbladen en tabellen

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

Om uw onderzoeksresultaten te registreren, kan u ook commerciële werkbladsoftware zoals Microsoft Excel of Corel Quattro Pro gebruiken of de tabelfunctie in commerciële tekstverwerkingspakketten zoals Microsoft Word of Corel WordPerfect. Door de kolommen van uw werkblad of tabel nauwkeurig te selecteren, kan u de essentiële informatie (zoals beschreven in de module Methodologie) registreren.

Met behulp van de zoekfunctie van de software kan u uw terminologieverzameling doorzoeken. Als u onderzoeksresultaten heeft in meer dan één taal, kan u deze makkelijk sorteren op de termen in één van deze talen, op voorwaarde dat u de termen voor elke taal in een aparte kolom heeft ingebracht. Het gebruik van algemeen gebruikte commerciële software betekent ook dat u uw onderzoeksresultaten vlot kan delen met collega’s.

Meer informatie over het werken met werkbladen en tabellen werd in de les over gegevensregistratie opgenomen, omdat ze niet dezelfde mogelijkheden bieden voor gegevensbeheer als database software.