ARCHIVÉE 1.4.2. As publicações
Contenu archivé
L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.
Consulter le Pavel en ...
Español Português Italiano Nederlands العربية
Há tipos e formatos diversificados de publicações que correspondem às diferentes necessidades dos clientes, em função dos recursos humanos e materiais de que você disponha.
As publicações podem apresentar-se em formato impresso ou em formato eletrônico (CD-ROM, Internet, etc.).
Léxicos bilíngües ou multilíngües
Glossários monolíngües
Um glossário monolíngüe se compõe de uma lista de termos especializados ou exclusivos de uma determinada área temática. Este tipo de glossário contém definições; pode ser uma obra autônoma ou pode aparecer ao final de trabalhos monográficos.
Vocabulários
Um vocabulário é um repertório de termos e conceitos de um determinado campo temático, organizado, ou por ordem alfabética ou por ordem dos conceitos, dentro de um sistema conceitual. Pode apresentar equivalentes em outras línguas e um léxico bilíngüe inverso, a partir das outras línguas para a língua de partida do vocabulário.
O termo "dicionário" é usado para designar publicações que repertoriem todos os significados de uma palavra da língua comum. Uma publicação terminológica repertoria termos e conceitos especializados, e o conteúdo contempla muito mais informações sobre o uso dos termos e a fraseologia do que sobre definição de conceitos. É possível encontrar a denominação dicionário em obras especializadas que se dirigem a um grande público, como dicionário das ciências e das técnicas, de medicina, de astronomia, de física, de matemática, etc.
- Date de modification :