ARCHIVÉE 6.1.4. Translation Bureau Publications

 

Contenu archivé

L’information dite archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, Contactez-nous.

Consulter le Pavel en ...

Español Português Italiano Nederlands العربية

Page précédente Page suivante

We will not list here all the search engines available on the Web, but rather point out some that could be of particular interest to terminologists.

Here are two sites that use the Web as a corpus:

  • WebCONC

    Search for terms in a corpus made up of texts found by Google that contain that term, with the results presented in the KWIC (Key Word in Context) format.

  • WebCorp

    Use the Web as a corpus. For each page found that contains the search term or pattern, a KWIC concordance is shown for all occurrences in that page. For each page, WebCorp also provides the number of tokens and types. You can also get a word frequency analysis for each page found, the results of which can be sorted by alphabetical order.

Metasearch Engines

Some sites will perform a search using multiple search engines at once, returning the results found by several engines to you only once in the list of hits. This eliminates the repetitive task of querying the same term several times, once for each search engine. The list below is not intended to be exhaustive; there are many other such engines.